[WN] Yujinchara no Ore ga Motemakuru Wakenaidaro? Selingan 4

Selingan 4
Kecurangan Yang Imut

“Jadi, kita mau ngapain nih?” tanya Ike pada semua orang.

Namun, tidak ada seorang pun yang menyarankan apa yang ingin mereka lakukan.

“Kelihatannya Touka cukup sering datang ke pantai, tapi apa biasa tujuan orang-orang datang ke pantai?”

Karena kupikir percakapan kami tidak akan mengarah kemana-mana, jadi kuputurskan untuk bertanya pada Touka.

“Sebenarnya aku jarang pergi ke pantai, jadi aku tidak tahu. Habisnya, sesuatu seperti digodain itu nyebelin banget.”

“......Begitu ya.”

Tentunya, karena Touka adalah gadis yang cantik, sesuatu seperti digoadin besa kemungkinannya akan terjadi. Bahkan saat ini, para pria yang lewat tertarik pada Touka..., dan yah, bukan cuman Touka sih, tapi juga Kana dan Tatsumiya.

......Aku barus sadar, di sini, selain aku, hanya ada laki-laki dan perempuran yang berparas baik.

“Oh iya! Bagaimana kalu kita bermain voli pantai? Kayaknya kita bisa meminjam bola di sana.”

Menyarankan itu, Kana kemudian menunjuk ke arah toko.

Voli pantai, ya? Aku merasa seperti ada semacam kesepakatan.

Setelah berpikir demikian, tiba-tiba aku menyadari sesuatu.

Ike..., tidak. Dengan Haruma dan Kana yang bermain voli pantai, apa mereka ingin memerankan adegan yang ada di Harukana Re*ive. Akan menjadi masalah besar jika image Ike semakin meningkat.

[Catatan Penerjemah: Referensi dari anime Harukana Receive.]

“Voli pantai, ya, kedengarannya menairk, semacam khasnya pantai gitu.”

“Sepertinya menyenangkan.”

Ike dan Tatsumiya memberikan jawaban yang positif, tapi...,

“...Whoa, Hasaki-senpai. Bukankah kau terlalu licik?”

Dengan ekspresi terkejut, Touka bergumam begitu.

“Eh...? Apa maksudmu, kok aku dibilang licik?”

Bingung dengan maksud perkataan Touka, Kana menanyakan itu. Setelah menghela nafas, Touka kemudian menjawabnya.

“Kau berniat memamerkan pada Yuuji-senpai adegan dimana dadamu memantul-mantul saat kau sedang  mengejar bola, kan?” menunjuk ke arah dada Kana, Touka menyatakan itu.

Aku mengalihkan pandanganku ke arah dimana jarinya menunjuk, dan secara refleks mengangkat arah pandanganku ketika melihat sesuatu yang volumenya besar sekali, dan kemudian, tatapanku saling bersilangan dengan Kana.

Dia hendak segera menutupi dadanya..., namun, ternyata dia tidak melakukannya. Dia kemudian menatapku dengan ekspresi yang malu-malu, dan kemudian berkata...,

“B-Bukan berarti aku ingin memamerkannya, tapi..., jika Yuuji-kun ingin melihatnya...., tidak apa-apa kok.”

Diberitahu seperti itu, aku dengan cepat mengalihkan pandanganku.

Aku kemudian melihat bahwa Touka menatapku dengan kesal. Lalu, saat dia mencoba mengatakan sesuatu...,

“Lonte...”

Sebelum Touka bisa membuka mulutnya, Tatsumiya sudah mengatakan itu dengan suara dingin.

“T-Tatsumiya-san!? Aku bukan lonte..., eh, kau menakutkan, tahu...”

Kana menatap ke arah Tatsumiya, yang saat ini terlihat kesal. 

Saat aku juga melihat ke arah Tatsumiya, terdapat cahaya gelap dikedalaman matanya, Itu pasti merupakan rasa iri dan kebenciannya terhadap ukuran dada ysang sangat besar.

Caranya yang memainkan pareo di dadanya dengan ujung jarinya sementara dia tak berekspresi secara tak terduga tampak imut..., hmm, mungkin tidak deh. Itu memang menakutkan.

“Yap, seperti yang Otome-chan bilang, dia memang lonte!”

Dengan suasana hati yang riang, Touka mengatakan itu pada Tatsumiya. Tampaknya tingkat kesukaannya terhadap Tatsumiya meningkat lagi. Namun, Tatsumiya tampak sedikit tertekan saat dia membandingkan dada Touka dengan miliknya.

...Entah kenapa, melihat itu aku jadi merasa kasihan, jadi aku berkata pada Kana.

“Maaf, Kana. Aku akan berusaha untuk tidak melihatnya, tapi.... ada banyak mata lain di sekitar kita. Jadi, menurutku lebih baik jika kau memakai T-shirt seperti Touka.”

Yah, selain mata para pria yang ada di sekitar kami, ada juga tatapan mata dari Tatsumiya. Tentunya, aku tidak bisa mengatakan sebanyak itu.

“K-Kalau Yuuji-kun bilang begitu... Mm, baiklah, aku akan memakai T-shirt.”

Dengan mengatakan itu, Kana berjalan ke tasnya, yang dia tinggalkan di jarak yang cukup dekat. Melihat punggungnya yang menjauh, Touka menarik tanganku dengan tergesa-gesa.

“Baiklah, Senpai, ayo kita pergi meminjam bolanya!”

“Mm, oke.”

Saat aku memberi tahu Ike dan Tatsumiya tentang itu,

“Ya, aku mengandalkan kalian.”

“A-Aku mengandalkan kalian.”

Ike berkata dengan senyum segar di wajahnya, dan Tatsumiya mengikuti teladannya dengan malu-malu, sambil melirik ke arahnya. Kurasa dia senang bisa berduaan dengan Ike.

Kemudian, aku yang harusnya pergi ke toko bersama Touka...., entah mengapa justru pergi ke arah lain.  Ini rasanya deja vu.

“Loh, Touka, kita mau kemana? Di sini tidak ada apa-apa, kan?”

Saat aku menanyakan itu, Touka menatapku dengan ekspresi malu-malu, dan kemudian memalingkah wajahnya.

“B-Bukankah tidak apa-apa kalau kita ke sini? Aku punya sesuatu yang ingin kutanyakan pada Senpai.”

Bertanya? Memangnya tidak bisa menanyakannya di tempat lain? Sambil memikirkan itu, aku mengikuti Touka.

“Di sekitaran sini tampaknya tidak apa-apa.”

Kami tiba di bawah naungan batu yang sepi. Bahkan jika kami berada di tempat seperti ini, aku tidak berpikir bahwa ada sesuatu yang bisa dilakukan.

“Apa maksudmu dengan ‘tampaknya tidak apa-apa’?”

Terhadap pertanyaanku, Touka menundukkan wajahnya yang merah padam.

Hm, apa aku menanyakan sesuatu yang aneh? Aku berpikir begitu, namun masih belum ada tanggapan darinya.

Setelah beberapa saat, Touka menatap lurus ke arahku dan menampilkan wajah yang seolah-olah dia telah membulatkan tekadnya.

.
.
.
Kemudian, dengan penuh semangat, dia melepaskan T-shirt yang dikenakannya.
.
.
.

“A-Apa yang kau lakukan, Touka?”

Aku berpikir bahwa aku seharusnya tidak melihatnya, jadi aku segera memalingkan wajahku. ...Namun, saat aku memikirkannya lagi, sekarang kan dia lagi mengenakan pakaian renang, jadi kurasa tidak perlu bagiku untuk memalingkan wajahku.

Dengan pemikiran itu, sambil merasa sedikit malu, aku menoleh lagi ke arah Touka.  Saat itu, aku melihat Touka berdiri di sana dengan mengenakan bikini hitam sedeherna, menampilkan ekspresi malu di wajahnya.

Pipinya merah cerah, dan bikini hitamnya terlihat sangat cocokk di kulit putihnya yang disinari oleh cahaya matahari musim panas.

“Itu terlihat cocok untukmu.”

Untuk saat ini, aku mengatakan apa yang kupikirkan.

“S-Sungguh?” dengan gelisah, Touka menanyakan itu.

“Ya. Justru karena itu adalah pakaian renang yang sederhana, itu membuat style yang kau miliki jadi semakin menonjol, yah, intinya sih..., menurutku kau sangat cantik.”

Terhadap kata-kataku, wajah Touka langsung jadi merah padam dalam sekejap.

......Ah, ini buruk. Apa karena aku terlalu banyak mengungkapkan apa yang kupikirkan, itu jadi terdengar seperti pecelahan seksual?

“Maaf, yang tadi itu pasti pelecehan seksual.”

“T-Tidak apa-apa kok...” jawab Touka dengan malu-malu.

Reaksinya membuatku jadi canggung dan kewalahan, jadi kuputuskan untuk mengajukan pertanyaan.

“Yang lebih penting lagi, kenapa kau melepaskan T-shirt-mu dan menunjukkan pakaian renangmu?”

Saat aku bertaya begitu, Touka berdiri diam sejenak sebelum menjawabku.

“Yah, mumpung kita lagi ada di pantai, jadi aku ingin Senpai yang merupakan pacarku melihatku dalam sosok yang mengenakan pakaian renang..., sesuatu seperti itu bukan hal yang aneh, kan?”

Dia tersenyum, tapi matanya tidak tersenyum, bahkan suaranya terdengar dingin.  Apa aku mengatakan sesuatu yang membuatnya marah?  pikirku, dan menanyakan pertanyaan lain yang muncul di benakku.

“Kalau memang begitu, tidak perlu kan sampai harus repot-repot datang ke sini?”

Kali ini, ekspresi Touka jelas terlihat kesal.

Kemudian, setelah mengalihkan pandangannya, dia menjawab dengan bisikan.

“Bukannya aku merasa tidak percaya diri dengan style-ku, hanya saja, jika aku mengetahuinya sejak awal, kemarin lusa aku tidak akan makan es krim, dan aku ingin pergi membeli pakaian renang dengan Senpai... Selain itu, aku merasa tidak yakin mengenakan pakaian renang di samping seseorang yang bahkan mampu membuat idol gravure merasa minder.”

Touka tidak ingin dirinya dibandingkan dengan Kana, tapi yah, stylenya juga cukup bagus.

...Jujur saja, aku merasa deg-degan.

Namun, dari sudut pandang perempuan, Touka tidak ingin mengenakan pakaian renang di samping Kana, yang tidak hanya mengalahkannya dalam tenis, tapi juga dalam ukuran dada.

Dengan kata lain, wajar saja kalau Tatsumiya akan jatuh ke dalam kegelapan.

“...Dan yang terpenting, aku tidak ingin menunjukkannya kepada orang lain selain Senpai.”

......Duh, curang banget.

Dia benar-benar berkomitmen membuatku jatuh cinta padanya.

Aku berpikir begitu dalam hatiku, dan berusaha tetap tenang suapaya dia tidak menyadari bahwa aku merasa malu dengan kata-katanya.

Melihatku yang terdiam, Touka bertanya dengan cemas.

“Yang terbaik adalah jika Senpai yang memilihkannya, tapi sayangnya tidak ada waktu untuk itu.... Kuharap Senpai akan menyukai pakaian renang ini, tapi bagaimana menurutmu?”

Touka menunjuk ke arah baju renang yang dia kenakan, dan aku menjawabnya.

“Ya, menurutku itu pakaian renang yang bagus. Seperti yang tadi kubilang, itu sangat cocok untukmu.”

Terhadap perkataanku, Touka tersenyum lega.

“Baguslah, karena Senpai suka minum kopi hitam, jadi kupikir kau pasti akan suka sesuatu yang berlatar hitam.”

“Bukankah itu pemikiran yang terlalu dangkal?”

Aku secara naluriah men-Tsukkomi terhadap Touka yang mengatakan itu.

“Yah, bisa dibilang begitu. Habisnya, saat kupikir-pikir kembali, memang benar kalau aku tahu banyak sekali hal yang baik tentang Senpai. Tapi, aku tidak tahu apa-apa perihal selera dan hobinya Senpai... Jadi yah, aku hanya bisa berpatokan pada pemikiran yang dangkal.”  Dengan senyum lembut, Touka melanjutkan. “Karenanya, mulai sekarang, aku ingin tahu lebih banyak lagi tentang Senpai.”

Setelah mengatakan itu, pipinya memerah malu-malu, dan dia terlihat imut banget. Satu-satunya hal yang bisa kukatakan kepadanya yang bertingkah seperti hanyalah “Begitu ya”.
.
.
.
...Sungguh, Touka sangat curang.
.
.
.
Meskipun aku berpikir begitu, untuk suatu alasan aku merasa bahagia, yang membuat bibirku jadi mengendur,  Yah, kurasa ini memang tidak terelakkan.

Sebelumnya || Daftar Bab || Selanjutnya